mardi 27 août 2013

Wolfsmund: une épopée médiévale en plein cœur de la Suisse

                              

Salut à tous (\^L^/) ! Pour ma première review j'ai décidé de vous parler d'un de mes coups de cœur de l'année dernière : Wolfsmund.

Wolsmund est un manga réalisé par Mitsuhisa Kuji, un ancien assistant de Kentaro Miura (auteur de Berserk). La série est actuellement en cours au Japon, et à l'instar de la France compte quatre tomes parus (éditions Ki-oon; 7.65eur/tome).
Wolfsmund, ou «la gueule du loup» pour les germanophobe, est une série médiévale qui prend place dans la Suisse du XIVème siècle, et plus précisément dans le col du St-Gothard, pôle stratégique permettant de relier l'Italie au Saint Empire Germanique. Initialement aménagé et contrôlé par la récente confédération helvétique des trois cantons, le col tombera rapidement aux mains des Habsbourg.

Dès lors, une atmosphère morbide s’installe dans la région. Des villages sont pillés, des hommes sont torturés... Bref, on se retrouve avec deux factions qui vont chacune à sa manière se battre pour ses intérêts.
La particularité de l'oeuvre de Kuji, c'est qu'elle nous dépeint tout d'abord différentes histoires ayant un lien commun entres elles, à savoir : la forteresse du Saint-Gothard.
En effet, la plupart du temps on suit une ou plusieurs personne qui essayent de franchir le col de manière illégale. Malheureusement Wolfram, l'infâme émissaire des Habsbourg veille au grain, et rien ni personne ne transite sans son accord.
Le ton du manga se veut pessimiste. Les cadavres s'enchaînent à mesure qu'une fraude est détectée. D'ailleurs à l'image des dessins taillés à la serpe, l'ambiance est rude et malsaine.
Cependant, alors que le désespoir gagne les autochtones, des associations indépendantistes opèrent dans l'ombre afin de s'extirper du joug de l'envahisseur. Parviendrons t-elles à faire plier l'ennemi? Rien n'en est moins sûr.

De prime à bord, ce qui frappe dans ce manga ce sont les dessins. En effet, parfois imprécis et grossiers, ils retranscrivent néanmoins parfaitement la violence qui parsème le récit : c'est carré, brut, et tout comme le scénario en lui même, ça ne fait pas dans la dentelle.
En somme certains vous diront qu'on aime ou on aime pas, mais personnellement ça me laisse assez indifférent.

Le deuxième thème que je souhaitais aborder est bien entendu le scénario. Assez réaliste (si l'on ne tient pas compte de Wolfram et de quelques autres personnages) et mature, le scénar donne vraiment l'impression de se mettre en place et de décoller au fil des tomes. Le rythme ne descend quasiment jamais et c'est tant mieux. De plus, on voit que l'auteur s'est réellement documenté pour nous proposer quelque chose de solide historiquement parlant.

Concernant l'adaptation, Ki-oon nous livre comme à son habitude des ouvrages bénéficiant d'une traduction et d'un papier de qualité. Donc oui 7.65 euros c'est cher, mais au moins on en a pour son argent.


Conclusion :

Pour finir, la série m'a complètement emballée. Au départ j'avais quelques appréhensions vis-à-vis de la vision qu'avait l'auteur de l'Europe médiévale, mais je dois avouer que le pari est tenu et que Wolfsmund est à proscrire à toute bonne mangathèque!



Ps : pour savoir qui je suis, rendez-vous ici.


Son-soucis.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire